Rozumnejšie výdavky. Cestovanie bez problémov. Užitočné aplikácie.Nezávislí sprievodcovia. Jasnejšie voľby.
DROBNÉ PÍSMO, ZROZUMITEĽNE

Obchodné podmienky

Podmienky používania nezávislých sprievodcov DreamReferral, informácií o odporúčaniach, obsahu stránky a odchádzajúcich odkazov.

Posledná kontrola: 2026-09-05 · Preložené vydanie

Rozsah a prijatie

Tieto podmienky sa vzťahujú na používanie DreamReferral na adrese dreamrefer.al. Používaním stránky s nimi súhlasíte v rozsahu, ktorý pripúšťa platné právo. Ak nesúhlasíte, stránku prestaňte používať. Otázky posielajte prevádzkovateľovi na dreamreferral@duck.com.

DreamReferral poskytuje všeobecné redakčné informácie a prístup k odporúčaniam. Nepredáva bankové účty, mobilné dátové balíky, finančné poradenstvo ani investičné produkty. Na čítanie obsahu nie je potrebná registrácia ani platba.

Informácie, nie poradenstvo na mieru

Sprievodcovia opisujú verejne dostupné funkcie a praktické rozhodovacie body. Nie sú finančným, právnym, daňovým ani technickým poradenstvom pre vašu konkrétnu situáciu. Overujte si oficiálnu dokumentáciu a podľa potreby sa obráťte na kvalifikovaných odborníkov. Dátum revízie neznamená nepretržité sledovanie v reálnom čase.

Ceny, dostupnosť v krajinách, ochrana prostriedkov, kompatibilita eSIM, pokrytie siete aj odporúčacie kampane sa môžu meniť. Snažíme sa o presnosť, no nemôžeme zaručiť úplnosť ani neprerušenú dostupnosť. Rozhodujú zmluvy s dodávateľom a aktuálne podmienky pri dokončení objednávky.

Odporúčania a zmluvy s dodávateľmi

DreamReferral môže za kvalifikované odporúčanie získať benefit. Vysvetľujeme to v zverejnení partnerských vzťahov. Negarantujeme benefit pre vás ani to, že kód bude prijatý. Nikdy nenakupujte len preto, že očakávate nevyjadrenú odmenu za odporúčanie.

Kliknutím na tlačidlo e-mailovej pozvánky sa vo vašom e-mailovom klientovi pripraví správa. O jej odoslaní rozhodujete vy. Môžeme poskytnúť dostupnú pozvánku, negarantujeme však jej existenciu, čas odpovede ani schválenie účtu. Žiadosť podávate a zmluvu uzatvárate priamo s dodávateľom, nie s DreamReferral.

Odkazy na Airalo a Nomad otvárajú oficiálne stránky dodávateľov. Kódy musíte zadať a overiť sami v príslušnom postupe dodávateľa. DreamReferral nemôže dokončiť nákup, zmeniť oprávnenosť, schváliť vrátenie peňazí ani riešiť spor o účet u dodávateľa.

Prijateľné používanie

Stránku používajte v súlade so zákonom. Neprekážajte jej doručovaniu, nepokúšajte sa o neoprávnený prístup, nezneužívajte kontaktné kanály, nevydávajte sa za prevádzkovateľa a neskresľujte náš vzťah k dodávateľom. Na našu kontaktnú adresu neposielajte heslá, platobné údaje, citlivé finančné záznamy ani doklady totožnosti.

Bežné indexovanie vyhľadávačmi a získavanie verejného HTML, Markdownu a manifestov systémami umelej inteligencie je povolené v medziach platného práva. Súhlas so získavaním neznamená právo vymýšľať odporúčania, odstraňovať podstatné zverejnenia ani podávať výhrady ako záruky. Pri citovaní uveďte príslušnú stránku a zachovajte kontext.

Duševné vlastníctvo a externé zdroje

Pôvodné redakčné texty, rozloženie a grafika patria ich nositeľom práv. Na naše stránky môžete odkazovať a v zákonom dovolenom rozsahu citovať s jasným uvedením zdroja. Širšie zverejnenie alebo komerčné využitie môže vyžadovať povolenie. Nič tu neobmedzuje práva vyplývajúce z výnimiek autorského práva či iných predpisov.

Názvy a ochranné známky dodávateľov zostávajú majetkom ich vlastníkov. Ich použitie označuje diskutované služby a neznamená odporúčanie ani vlastníctvo. Externé stránky, ich dostupnosť ani pravidlá súkromia nekontrolujeme.

Zodpovednosť a zákonné ochrany

V rozsahu dovolenom zákonom DreamReferral nezodpovedá za straty vzniknuté spoľahnutím sa na všeobecné informácie, odmietnuté odporúčania, výpadky dodávateľa, rozhodnutia o účte, výpadky pripojenia ani externé služby. Zodpovednosť za overenie vhodnosti, nákladov, záložných riešení a podmienok, ktoré prijímate u dodávateľov, zostáva na vás.

Nič v týchto podmienkach nevylučuje zodpovednosť, ktorú zákonne vylúčiť nemožno, vrátane práv spotrebiteľa a zodpovednosti za podvod. Kogentné ochrany vo vašej jurisdikcii majú prednosť. Tieto podmienky nezakladajú partnerstvo, zastúpenie, fiduciárny vzťah ani záruku.

Zmeny, súkromie a spory

Obsah aj tieto podmienky môžeme aktualizovať, ako sa stránka vyvíja. Podstatné zmeny sa prejavia v dátume revízie. Pozrite si verziu platnú v čase používania. Naše zásady ochrany osobných údajov a zásady používania cookies opisujú skutočné nakladanie s informáciami.

Ak sa vyskytne problém s webom, napíšte najprv nám, aby sme ho mohli posúdiť. Tieto podmienky neukladajú výlučnú cudziu jurisdikciu ani nerušia práva na nápravu podľa spotrebiteľského práva či práva na ochranu údajov. Ustanovenie, ktoré nemožno vymáhať, obmedzte len v nevyhnutnej miere bez vplyvu na zvyšok.