Dépenses plus intelligentes. Voyages sans accroc. Applis utiles.Des guides indépendants. Des choix plus clairs.
LES PETITES LIGNES, EN CLAIR

Politique de confidentialité

Comment DreamReferral traite les demandes par e-mail, les préférences locales, les journaux d’hébergement et les droits à la vie privée, sans analytique ni traceurs publicitaires.

Dernière vérification : 2026-09-05 · Édition traduite

La confidentialité en langage clair

DreamReferral n’installe pas d’analytique, de pixels publicitaires, de scripts d’empreinte numérique ou de cookies de suivi. Vous n’avez pas besoin de compte pour lire le site, et nous ne vendons pas de données personnelles. Les préférences de thème, de langue et de consentement ne peuvent être stockées que dans votre navigateur. Cela ne signifie pas que les fournisseurs d’hébergement ou de messagerie ne traitent aucune information technique.

Cette politique décrit le traitement par l’opérateur du site DreamReferral pour dreamrefer.al. Pour les questions de confidentialité ou les demandes de droits, contactez dreamreferral@duck.com. DreamReferral est le nom d’opérateur public et le responsable du traitement pour les demandes gérées via ce site. Les produits des fournisseurs ont des responsables et des politiques distincts.

Informations que vous choisissez d’envoyer

Cliquer sur un bouton d’invitation ouvre votre application de messagerie avec un message suggéré. Rien n’est soumis à DreamReferral par le simple clic. Si vous envoyez l’e-mail, nous recevons votre adresse d’expéditeur, votre message, l’heure et toute information ou pièce jointe que vous incluez. Nous les utilisons pour répondre à votre demande, fournir une invitation disponible, traiter des corrections ou gérer des demandes de confidentialité.

N’envoyez pas de mots de passe, codes à usage unique, documents d’identité, relevés bancaires ou détails de paiement. Nous n’en avons pas besoin pour fournir une invitation. Si des informations sensibles arrivent accidentellement, nous visons à les supprimer plutôt que de les utiliser à une autre fin.

Informations techniques et stockage du navigateur

Notre fournisseur d’hébergement statique, Netlify en production, peut traiter des adresses IP, des heures de requête, des URL demandées, des en-têtes d’appareil ou de navigateur et des événements de sécurité pour fournir et protéger le site. L’environnement d’aperçu est géré par une autre plateforme d’hébergement et peut avoir un traitement distinct au niveau de la plateforme, en dehors du code du site de production.

Trois clés localStorage peuvent être utilisées : kr-theme, kr-locale et kr-consent. Elles ne sont pas des cookies, ne sont pas envoyées automatiquement avec les requêtes réseau et ne sont pas utilisées pour vous identifier sur les sites. Le site ne transmet pas ces valeurs de préférence. Voir la politique de cookies pour le tableau d’audit et le comportement de conservation.

Objectifs et bases légales

Lorsque le RGPD ou le RGPD britannique s’applique, répondre à une demande repose sur nos intérêts légitimes à répondre aux demandes et à maintenir ce site, ou à prendre des mesures à votre demande avant un arrangement pertinent le cas échéant. La sécurité et la prévention des abus reposent sur des intérêts légitimes. Les obligations légales peuvent exiger la conservation d’un enregistrement spécifique. Nous évaluons la nécessité et minimisons les informations utilisées.

L’analytique non essentielle n’est pas installée. La bannière de préférence peut enregistrer un choix d’analytique mais n’active pas de traceur, y compris après « Tout accepter ». Si l’analytique est introduite plus tard, cette politique et le mécanisme de consentement doivent être mis à jour avant son exécution. Nous n’utilisons pas les adresses de demande pour du marketing non sollicité.

Destinataires et transferts internationaux

Les informations peuvent être traitées par les fournisseurs d’infrastructure et de messagerie nécessaires pour fournir le site et recevoir ou répondre aux messages. L’alias e-mail duck.com utilise le routage de protection des e-mails DuckDuckGo ; la livraison des e-mails peut également impliquer le service de boîte de réception du destinataire et votre propre fournisseur. Un alias ne rend pas l’e-mail anonyme ni chiffré de bout en bout.

Nous n’envoyons pas votre demande à un fournisseur de produit présenté, sauf si vous le demandez ou si cela est nécessaire et que vous êtes informé. Normalement, vous recevez une invitation et contactez vous-même le fournisseur. Les prestataires de services peuvent traiter des informations hors de votre pays. Lorsque cela est requis, des garanties de transfert appropriées telles que des décisions d’adéquation ou des clauses contractuelles types devraient s’appliquer. Contactez-nous pour les garanties pertinentes à une demande de traitement particulière.

Conservation

Nous visons à supprimer la correspondance de demande ordinaire dans les 90 jours suivant la résolution, sauf si un suivi est nécessaire. Les demandes non résolues sont examinées périodiquement. Les enregistrements nécessaires pour des réclamations légales, la prévention des abus ou des obligations légales peuvent être conservés plus longtemps uniquement à cette fin. Les fournisseurs d’hébergement déterminent la conservation des journaux de sécurité opérationnels selon leurs propres conditions de service ; nous ne tenons pas de base de données d’analytique des visiteurs séparée.

Les préférences de consentement sont considérées comme expirées après 180 jours à votre prochaine visite. Les préférences de thème et de langue restent jusqu’à ce que vous les modifiez ou les supprimiez, ou que votre navigateur efface les données du site. Le stockage du navigateur n’est pas un enregistrement de contact côté serveur.

Vos droits

Selon la loi applicable, vous pouvez demander l’accès, la rectification, la suppression, la restriction, la portabilité ou vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes. Vous pouvez retirer votre consentement sans affecter le traitement licite antérieur au retrait. Nous ne prenons pas de décisions automatisées uniquement produisant des effets juridiques ou similaires et ne profilons pas les visiteurs pour la publicité.

Envoyez un e-mail au contact ci-dessus avec suffisamment d’informations pour localiser votre correspondance. Nous pouvons demander une vérification proportionnée, mais ne demandons pas de documents d’identité inutiles. Lorsque le RGPD s’applique, nous visons à répondre dans un délai d’un mois, avec une prolongation légale pour les demandes complexes si nécessaire. Vous pouvez porter plainte auprès de l’autorité de contrôle où vous vivez, travaillez ou croyez qu’une infraction s’est produite. Les droits légaux ne sont pas limités par cette politique.

Liens externes et enfants

Lorsque vous visitez Revolut, Airalo, Nomad ou une autre ressource externe, leurs conditions et pratiques de confidentialité s’appliquent. Nous ne contrôlons pas leurs cookies ou leur traitement. Le site ne s’adresse pas aux enfants et nous ne sollicitons pas sciemment leurs données personnelles. Les exigences d’âge minimum des fournisseurs s’appliquent indépendamment.

Sécurité et modifications

Nous minimisons la collecte, utilisons HTTPS et limitons les informations nécessaires aux demandes, mais aucun site web ou canal e-mail ordinaire n’est parfaitement sécurisé. Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter le traitement réel. Les modifications substantielles nécessitant un consentement ne s’appuieront pas sur une ancienne préférence. La date de révision apparaît en haut de cette page.